01
用清楚的网站，呈现餐馆值得被看见的一面
After Rain Web Studio 为温哥华餐馆提供网站设计与上线执行。由本人直接沟通，先以首页样稿确认方向，再根据页面范围和功能需求报价。
01
Clear restaurant websites, built to earn trust before the first visit
After Rain Web Studio designs and launches websites for restaurants in Vancouver. You communicate directly with the builder, review a first homepage draft, and receive a quote after the scope is clear.
02
样稿示意 / SpecimenSpecimen
以下为餐馆网站样稿的视觉和信息结构示意，仅用于展示思路与呈现方式。 A sample structure showing how a restaurant website could present atmosphere, menu, location, and booking paths.
Specimen Dining
Home Menu Location Reserve
Seasonal ingredients. Quiet dining.
A composed restaurant homepage direction with clear menu, location, and reservation paths.
Open today · 5:00 - 10:00 PM
Reservation path
Specimen
Menu
Mobile-first dining page
Menu, location, and contact are kept within immediate reach.
位置 / LocationLocation
Vancouver, BC
Hours, parking notes, and map direction links can be placed where guests expect them.
预订入口 / CTACTA path
Reserve or contact
Direct action paths can link to phone, email, booking tools, or ordering systems.
获取首页样稿Request draft03
服务内容Services
01网站结构
Page Planning
根据餐馆类型与目标顾客，规划清晰的首页结构和页面层级。
Information ArchitecturePage Planning
02菜单整理
Visual Layout
整理菜品分类与重点视觉，设计适合线上阅读的菜单版式。
Menu StructureVisual Layout
03手机适配
Responsive Build
优先考虑手机端浏览，确保信息清楚、按钮易点击、页面稳定。
Mobile-firstResponsive Build
04中英双语
Bilingual Pages
提供中英文页面结构，让语言自然、专业，符合本地顾客阅读习惯。
Chinese / EnglishBilingual Pages
05上线与维护
Content Updates
完成页面上线，并可根据后续菜单、营业时间或联系方式变化协助更新。
Launch SupportContent Updates
01Site structure
Page Planning
Plan a clear homepage and page hierarchy around the restaurant type and customer needs.
Information ArchitecturePage Planning
02Menu layout
Visual Layout
Organize menu categories, dish highlights, and visuals into a readable online format.
Menu StructureVisual Layout
03Mobile fit
Responsive Build
Prioritize mobile browsing so information is clear, buttons are easy to tap, and pages remain stable.
Mobile-firstResponsive Build
04Bilingual pages
Bilingual Pages
Build Chinese and English page structures with natural, professional wording for local guests.
Chinese / EnglishBilingual Pages
05Launch support
Content Updates
Launch the site and support future updates to menu, hours, and contact details as needed.
Launch SupportContent Updates
04
合作流程Process
餐馆名称、菜系、菜单、照片、地址和现有链接，有多少先发多少。
先确定视觉方向、信息层级、手机端布局和主要联系路径。
根据页面数量、语言、图片素材和功能需求，明确正式制作范围。
范围确认后报价，制作完成后协助上线并保留后续更新空间。
Restaurant name, cuisine, menu, photos, address, and current links. Send what is available.
Confirm the visual direction, information hierarchy, mobile layout, and main contact path first.
Clarify page count, languages, images, and features before quoting the formal build.
After scope approval, the site is built, launched, and prepared for future content updates.
05
联系Contact
如需获取免费首页样稿，可通过邮件或电话联系。For a free homepage draft, contact After Rain Web Studio by email or phone.
Phone
672-755-6512